Смотреть больше слов в «Англо-українському комп'ютерному словнику»
[`laɪftaɪm]продолжительность жизни; целая жизньрезультаты за всю карьеру
lifetime: translation nounADJECTIVE ▪ long ▪ wisdom gained in the course of a long lifetime ▪ short ▪ A lifetime is too short for all the great boo... смотреть
сущ.тж. life time1) общ. продолжительность жизни (человека) during smb.'s lifetime — в течение чьей-л. жизниSee:lifetime employment, lifetime allowance... смотреть
[ʹlaıftaım] n1) продолжительность жизни; целая жизньduring smb.'s lifetime - в течение чьей-л. жизниthe chance of a lifetime - возможность, представляю... смотреть
1. время жизни 2. срок службы * * *долговечность; наработка; ресурс; срок службы; продолжительность работы— effective lifetime — warranty lifetime * ... смотреть
{ʹlaıftaım} n 1) продолжительность жизни; целая жизнь during smb.'s ~ - в течение чьей-л. жизни the chance of a ~ - возможность, представляющаяся ра... смотреть
lifetime [ˊlaɪftaɪm] n продолжи́тельность жи́зни; це́лая жизнь; in one's lifetime на своём веку́;all in a lifetime ≅ в жи́зни вся́кое быва́ет
lifetime [ʹlaıftaım] n 1) продолжительность жизни; целая жизнь during smb.‘s ~ - в течение чьей-л. жизни the chance of a ~ - возможность, представляю... смотреть
долговечность; ресурс; срок службы- average lifetime- cycle lifetime- design lifetime- engine lifetime- entire lifetime- gross lifetime- guaranteed lif... смотреть
• 'Television for Women' channel • Television for women network • Cable choice • Cable network • Cradle to grave • Heart-pounding question (Part 2) • ... смотреть
долговечность (напр. материала); стойкость (напр. цвета)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбат... смотреть
nпродолжительность жизни; демографический показатель среднего времени между рождением и смертью в составе населения. * * *сущ.продолжительность жизни; ... смотреть
lifetime: translationSynonyms and related words:age, animal spirits, animate existence, animation, being alive, birth, existence, for life, generation,... смотреть
время жизни, жизненный цикл; технический ресурс- enforced lifetime - key lifetime - password lifetime - privacy lifetime - data-carrying lifetime
nounпродолжительность f жизни residual lifetime остаточная продолжительность жизни lifetime distribution распределение n времени жизни
1. время пребывания загрязняющего вещества в атмосфере до его выпадения на поверхность земли2. время пребывания какого-либо химического элемента в морс... смотреть
сущ. 1) продолжительность жизни; целая жизнь (об организме, устройстве, etc.) all in a lifetime — в жизни всякое бывает in one's lifetime — на своем веку - of a lifetime 2) перен. результаты за всю карьеру (особ. в спорте) He improved to 4-0 lifetime against the Dutchman. — За всю карьеру он довел результат в матчах против голландца до четыре - ноль.... смотреть
1) время жизни, продолжительность жизни 2) срок службы •- actual lifetime- half lifetime- mean lifetime- natural lifetime* * *продолжительность жизни
1) время жизни; время существования ( переменной, функции, объекта ) 2) срок службы; продолжительность существования ( напр., соединения между абонентами сети ) - carrier lifetime - effective lifetime - mean lifetime - warranty lifetime... смотреть
1) время действия; срок службы; долговечность 2) стойкость; ресурс стойкости (инструмента) • - g-percentile lifetime - mean lifetime - no-failure lifetime - precalculated lifetime - specified lifetime... смотреть
1) время действия; срок службы; долговечность 2) стойкость; ресурс стойкости (инструмента) • - g-percentile lifetime- mean lifetime- no-failure lifetime- precalculated lifetime- specified lifetime... смотреть
nстрок [термін] служби•- on-orbit lifetime
сущ.продолжительность жизни; демографический показатель среднего времени между рождением и смертью в составе населения.
n тривалість життя; ціле життя; the chance of a ~ єдина за все життя можливість; ♦ it is all in a (one's) ~ у житті, як на довгій ниві; у житті всяке буває.... смотреть
продолжительность жизни; целая жизнь; срок службы (эксплуатации); время действия; долговечность; жизнеспособность
(n) время жизни; продолжительность жизни; продолжительность службы; продолжительность срока службы; срок службы; срок эксплуатации; целая жизнь
время жизни. Интервал выполнения программы, в течение которого программный объект (например, переменная) сохраняет свое значение.
строк життя (реактора); строк експлуатації; ресурс; строк служби
продолжительность жизни; целая жизнь срок службы in one's lifetime - на своем веку; all in a lifetime - в жизни всякое бывает
время жизни Интервал времени от момента испускания элементарной частицы до ее захвата
1) длительность жизни2) продолжительность существования3) период полураспада– radiative lifetime
термін дії (чинності) - lifetime guarantee
• It's all in a lifetime - Век долог, всем полон (B), Жизнь протянется - всего достанется (Ж)
Час діїстрок службитривалість життя (об'єкта)
1) длительность жизни 2) период полураспада 3) продолжительность существования • - radiative lifetime
nціле життя; тривалість життя
время жизни, время существования, продолжительность жизни, срок службы
срок действия или службы - lifetime of a patent - lifetime of application - warranty lifetime
= life-span
ˈlaɪftaɪmпродолжительность жизни, целая жизнь
мед.сущ. продолжительность жизни; срок службы Англо-русский медицинский словарь.2012.
Срок службы, срок годности. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Срок службы, срок годности
• период существования • продолжительность существования
долговечность, срок службы
долговечность (машины, материала) f срок (m) службы
продолжительность жизни
срок службы; ресурс
час діїстрок служби тривалість життя (об'єкта)
термін дії (чинності) lifetime guarantee
срок службы
n. продолжительность жизни, целая жизнь
продолжительность жизни